sábado, 13 de agosto de 2011

Lista de películas y series italianas


Este año me empecé a interesar por las películas italianas que tienen una toque  propio que a mi me gusta mucho. Y siempre viene bien ver cosas nuevas. Además, quiero aprender italiano y por ello le pregunté a una reciente amiga italiana durante mi estancia en su país cuáles eran sus películas y series italianas favoritas o que me podrían gustar. Otra amiga serbia estudiante de italiano que lo habla a la perfección le ayudó a confeccionar la lista:


Películas

- Jack Frusciante è uscito dal gruppo (Era su película favorita)
- Il 7 e l'8
- La Matassa
- Maschi contro femmine
- Femmine contro maschi
- Cuore sacro
- Inmaturi
- Profondo Rosso
- Suspiria
- Non ti muovere
- Pane e tulipani
- L'ultimo bacio
- Radiofreccia
- Romanzo criminale (También hay una serie llamada igual pero dice que es mejor la película)
- Il siero della vanità
- Non pensarci
- Tutta la vita davanti
- L'uomo perfetto
- La meglio gioventù  - La mejor juventud- (Confirmo que es digna de ver)
- Le Cose Che Restano - Los años soñados- (2ª parte de la anterior)
 

Series

- Boris
- I souti idioti

Y yo añado tres películas:

- La vita è bella (Por supuesto, película de 10. Una obra maestra)
- Io non ho paura (No tengo miedo. Me gustó mucho)
- Benzina
- Elisa di Rivombrosa  (Serie. Recomiendo ver hasta el segundo capítulo de la segunda temporada que es hasta donde vi yo).

Además he escuchado que la película La tigre e la neve de Roberto Benigni (mismo director de La vita è bella) es muy buena.

También podéis ver las adaptaciones a película de los libros de Federicco Moccia (Aunque la versión española de 'Tres metros sobre el cielo' es mucho mejor que la italiana que deja mucho que desear):

- Ho voglia di te (2ª parte de Tre metri sopra il cielo).
- Scusa ma ti chiamo amore
- Scusa ma ti voglio sposare (2ª parte de la anterior))

Y también hay una famosa película italiana titulada 'La principessa e il povero'.

--> Equivalencia de títulos en español en www.filmaffinity.com . Un buen buscador de enlaces era www.filetram.com que os conduce a la web originaria de el conjunto de enlaces para la descarga. Los subtítulos los podéis buscar por ejemplo en www.subs.to


8 comentarios:

  1. En esta web hay una lista de las pelis que han echo grande el cinema italiano:
    http://encapc.webhispana.net/index.php?page=peliculas

    ResponderEliminar
  2. no, difiero en la opinion que tres metros sobre el cielo, es mejor pelicula que perdona si te llamo amor, es un mar de diferencia, esa pelicula española es una pretencion hollywodense.

    ResponderEliminar
  3. estoy buscando una serie o pelicula italiana que pasaron en hbo hace tiempo, durante la programación del fin de semana, fueron cuatro capitulos y cuenta la historia de cuatro amigas que no les va muy bien en el amor, una de ellas se enreda con un hombre casado que termina en el hospital y ella termina enamorandose del medico que lo atiende, las cuatro mujeres se relacionan por una tienda de ropa, que creo que se llama eleganza o firenza algo asi, me pueden ayudar?

    ResponderEliminar
  4. que tal, yo tmabien busco esa serie italiana de cuatro capítulos, la verdad no recuerdo el nombre de la serie y ya tengo rato buscándola, si saben algo favor de hacerlo saber. gracias

    ResponderEliminar
  5. La serie se llama "COMESSE" en español la titularon "Almas en la hoguera". Se puede encontrar en youtube.

    ResponderEliminar
  6. podrías recomendarme música en italiano? es que creo que es la forma mas fácil de aprender a pronunciar

    ResponderEliminar
  7. Hola, busco una serie italiana q la echaron en España....no sabría decir el año , ni el título, ....se rodó en Capri....y era de un restaurante , creo se llama a...Reginela¡ y basaba la serie en ello...y con mucho amor...y desamor¡,,me encanto¡,,.....alguien me diría algo¿

    ResponderEliminar